Musim semi belum terjadi di Moskow, tetapi itu tidak mengganggu penduduk setempat: Kota ini menjadi hijau lebih awal saat festival tahunan Irish Week tiba untuk tahun kelima.
Tahun ini penyelenggara akan habis-habisan dengan musik, sastra, dan tarian Irlandia. Acara akan berlangsung di seluruh Moskow dari 15 hingga 26 Maret, termasuk St. Parade Hari Patrick di Taman Sokolniki. Seolah itu belum cukup, gedung-gedung di Tverskaya akan menjadi “hijau” untuk perayaan, seperti di kota-kota besar di seluruh dunia.
Sementara St. Patrick’s Day sering memunculkan gambar orang-orang yang bersuka ria di Guinness sambil berteriak “Danny Boy”, Pekan Irlandia di Moskow melibatkan lebih banyak tarif intelektual. Ini termasuk pembacaan sejarah dan pertunjukan musik, serta Festival Film Irlandia, yang merayakan hari jadinya yang ke-10.
Gerald MacCarthy dari Kedutaan Besar Irlandia, salah satu pendiri festival, berharap untuk melibatkan penonton lokal yang lebih besar tahun ini melalui “warisan sastra Irlandia”. MacCarthy memuji orang Rusia terpelajar yang “telah membaca Joyce, Shaw dan dapat mengadakan diskusi (tentang sastra Irlandia) secara mendalam.”
Salah satu tambahan baru untuk acara tahun ini memiliki cita rasa sastra, dengan trio penulis pemula Irlandia, Karl Geary, Deirdre Sullivan dan John Patrick McHugh, terbang untuk memberikan bacaan dari novel debut mereka dan menjawab pertanyaan. Para penulis akan muncul di Perpustakaan Sastra dan Seni Negara Rusia pada 18 Maret dan toko buku Biblio-Globus pada 19 Maret.
Acolytes of Moscow’s trendy quests, sementara itu, dapat mampir ke Galeri Gnezdo mulai 21 Maret untuk “Wol dan Kentang”, sebuah pameran interaktif yang memandu pengunjung melalui serangkaian dokumen misterius yang berkaitan dengan “Ivan Skotinin” fiksi. Rahasia yang dalam menghubungkan petani Soviet yang tampaknya damai dengan Irlandia dari kelaparan kentang tahun 1840-an, dan pengunjung harus menemukan “kebenaran mengerikan yang dilestarikan oleh tembok rumah tua.”
Tulang punggung Pekan Irlandia, seperti biasa, adalah Festival Film Irlandia, dengan koleksi film kelas dunia yang jarang tersedia di Rusia. Tahun ini, kurator festival Anna Gryaznova, yang obsesinya terhadap sinema Irlandia membawanya ke Festival Film Galway di Irlandia setiap tahun, telah memilih 11 fitur dan koleksi celana pendek.
Serialnya termasuk “Sing Street”, pemenang Golden Globe 2016 untuk komedi musikal, dan “Stutterer”, yang memenangkan Oscar 2016 untuk Film Pendek. Semua film akan ditayangkan dalam bahasa Inggris dengan teks bahasa Rusia.
Lebih dari 5.000 orang menghadiri Festival Film Irlandia setiap tahun. Seperti lelucon Gryaznova, “terkadang para produser Festival Film Galway bercanda bahwa di Galway kami tidak bisa mendapatkan cukup banyak orang Irlandia untuk menonton film kami.”
Meskipun festival film adalah detak jantung dari Pekan Irlandia, St. Hari Patrick wajahnya yang penuh warna. Pawai ini menghadirkan karnaval Irlandia dengan leprechaun di atas kendaraan hias, banshees di atas panggung, dan barisan tamu musik yang luar biasa dari Emerald Isle hingga Sokolniki Park pada 18 Maret.
Tahun ini, penyelenggara dari Kedutaan Besar Irlandia dan Veresk Cultural Association memperkirakan 15.000 orang akan hadir. Cuaca hangat diramalkan untuk akhir pekan, dan penyelenggara menjanjikan pertunjukan meriah di panggung utama Sokolniki. Setelah pawai, peserta dapat pindah ke Izvestiya Hall dan mendengarkan “Day and Night”, gala musik tradisional Irlandia selama delapan jam.
Pesta berlanjut pada 19 Maret, ketika bintang-bintang Riverdance akan mengikuti irama musik tradisional dengan irama kontemporer. Untuk musik Irlandia dalam suasana yang lebih tradisional, banyak pub Moskow akan menampilkan band-band folk sepanjang minggu.
Saat ini kebanyakan orang merayakan St. Hari Patrick sebagai hari libur sekuler, meskipun memperingati orang yang mengubah Irlandia menjadi Kristen pada abad kelima. Hari ini, 17 Maret, menandai kontribusi Irlandia terhadap budaya global dan multikulturalisme diasporanya.
Selama lebih dari 200 tahun, orang Irlandia telah berimigrasi ke AS, Kanada, Inggris Raya, Australia, dan tempat lain. Namun, meskipun diaspora Irlandia telah menyebar jauh dan luas, hanya sejumlah kecil warga negara Irlandia yang benar-benar tinggal di Rusia: Kedutaan menyebutkan jumlahnya lebih dari 300. Jadi mengapa begitu banyak orang Moskow yang tertarik dengan budaya Irlandia dan St. Petersburg? Hari St. Patrick?
MacCarthy menyatakan bahwa pengaruh Irlandia di Rusia berasal dari pesona pedesaan dan pencapaian pertaniannya, dari “tanah, tanah, warna hijau”. Namun Gryaznova menunjukkan hal-hal spiritual. “Kadang-kadang, saat saya menonton film Irlandia, saya pikir film itu membahas jiwa Rusia,” katanya.
Jadi, harapkan keramaian. MacCarthy melaporkan bahwa festival film tersebut menjual lebih banyak tiket teater pada minggu lalu dibandingkan pada tahun 2016. “Meskipun masa-masa sulit, hal positif, pelarian, dan romansa benar-benar terasa di tahun ini,” katanya.