NEW YORK – Presiden AS Donald Trump menandatangani putaran terakhir sanksi terhadap Rusia pada awal Agustus karena meningkatnya permusuhan.
Di Rusia, Perdana Menteri Dmitry Medvedev memukul sanksi baru, yang mengatakan Washington telah meluncurkan “perang ekonomi besar-besaran melawan Rusia.” “Ini mengakhiri harapan untuk meningkatkan hubungan kami dengan pemerintahan AS yang baru,” tulisnya di Facebook.
Tetapi jika permusuhan telah berkobar di antara rival global, itu tidak mengecewakan para emigran Rusia yang tinggal di New York, yang mengatakan bahwa mereka sebagian besar tidak terpengaruh oleh tit-for-tat geopolitik.
Di Pantai Brighton, lingkungan Brooklyn yang dikenal sebagai “Odessa Kecil” karena populasinya yang berbahasa Rusia dan tepi laut yang mengingatkan pada kota pelabuhan Ukraina, orang Rusia menepis anggapan bahwa orang Amerika dengan cara apa pun memusuhi mereka.
“Saya tidak pernah merasakan diskriminasi di sini,” kata Izya Nemerovsky sambil duduk di bangku kayu menghadap ke air. Sekarang berusia 78 tahun, Nemerovsky beremigrasi dari Odessa pada tahun 1988. “Setiap orang Amerika selalu memperlakukan saya dengan baik,” katanya.
“Saya sudah di sini 22 tahun,” kata Boris, yang menolak menyebutkan nama belakangnya, dari bangku yang berdekatan. “Tidak ada yang pernah memperlakukan saya atau siapa pun yang saya kenal dengan buruk karena kami orang Rusia. Tidak sekarang, dan tidak sebelumnya.”
Tanya Pilich, seorang pekerja rumah tangga berusia 53 tahun, mengatakan bahwa hubungan antara AS dan Rusia selalu berubah dan hal itu tidak pernah mengganggu dia atau orang Rusia mana pun yang dia kenal yang tinggal di Amerika Serikat.
“Semua itu tidak pernah menyentuh kita,” katanya. “Kami orang biasa memiliki hal lain yang perlu dikhawatirkan selain politik.”
Pantai Brighton populasi yang menua pindah ke Amerika Serikat pada tahun 80-an dan 90-an, kata Sam Kliger, kepala bagian Rusia dari Komite Yahudi Amerika. Mereka menetap di sini, katanya, dan banyak yang mendukung kepemimpinan baru negara itu – Trump menghasilkan 84 persen suara Partai Republik di Pantai Brighton pada pemilihan pendahuluan April 2016.
Selain gelombang stereotip orang Rusia sebagai tipe mafia di tahun 90-an, Kliger mengatakan setiap sentimen anti-Rusia yang ada di New York telah lama menghilang.
Leonid Martinyuk, seorang aktivis oposisi Rusia yang datang ke Amerika Serikat pada Oktober 2014 dan baru-baru ini menerima suaka politik, mengatakan tuduhan peretasan kemungkinan akan membuat orang Amerika memusuhi orang Rusia biasa di Amerika Serikat.
“Ini adalah kelompok peretas yang menyerang Amerika dari jauh di Rusia, bukan militer yang ada di sini,” katanya dalam wawancara telepon. “Orang tidak bisa melihat ke grup peretasan.”
Garry Kasparov, grandmaster catur Rusia yang menjadi aktivis politik yang tinggal di New York, menawarkan alasan lain: orang Amerika cenderung membedakan antara Kremlin dan penduduk Rusia pada umumnya.
“Saya tidak berpikir bahwa orang Amerika sekarang memiliki pendapat yang berbeda tentang Rusia, tetapi tentang Vladimir Putin,” tulis Kasparov dalam email ke The Moscow Times. “Dan itu perbedaan penting.”
Sementara orang Rusia yang tinggal di AS mungkin tidak merasakan perubahan suhu, beberapa orang kecewa dengan liputan yang diterima tanah air mereka di media AS.
“Semua itu tidak pernah menyentuh kita. Kami orang biasa memiliki hal-hal lain yang perlu dikhawatirkan selain politik.”
Tatiana dan Alexander Zavgorodny, 68 dan 69, pindah ke Pantai Brighton dari Moskow dua tahun lalu dan mengatakan mereka sedih dengan cara negara asal mereka digambarkan oleh media berita.
“(Organisasi berita Amerika) tidak punya cara lain untuk menjawab kemalangan mereka,” kata Alexander, merujuk pada pemilihan mengejutkan Presiden AS Trump tahun lalu. “Jadi mereka menyalahkan segalanya pada Rusia.”
Olga Khvostunova, seorang analis politik dan peneliti di Institut Rusia Modern yang berbasis di AS, pindah ke Amerika Serikat tujuh tahun lalu. Dia juga menganggap liputan media Amerika tentang Rusia mengganggu.
“Saya memiliki harapan yang lebih tinggi dari media Amerika,” katanya dalam sebuah wawancara telepon. “Saya tidak yakin apa gunanya menjelekkan Rusia sebagai negara di AS”
Untuk memerangi kemungkinan sikap negatif terhadap orang Rusia yang tinggal di Amerika Serikat, Khvostunova mengatakan Institutnya membuat perbedaan yang jelas antara Kremlin dan seluruh Rusia.
Namun, Khvostunova mengatakan bahwa, selain “pecandu berita”, banyak orang tidak mengikuti hubungan AS-Rusia dengan cermat dan permusuhan mereka tidak banyak berpengaruh pada kehidupan sehari-hari orang.
Stephen Sestanovich, mantan duta besar Departemen Luar Negeri AS untuk bekas Uni Soviet, merujuk pada acara televisi AS yang populer yang menggambarkan dua mata-mata KGB yang menyamar sebagai orang Amerika selama Perang Dingin untuk menyampaikan poin serupa.
“Satu-satunya cara para emigran Rusia yang saya tahu menonjol dari orang lain adalah bahwa mereka bahkan lebih anti-Putin – dan menurut saya mereka tidak bertindak seperti itu untuk menangkal kecurigaan,” kata Sestanovich dalam email kepada The Moscow. . Waktu.
“Maksudku, ini bukan ‘Orang Amerika.’