Vladimir Golitsyn merasa lebih aman di malam hari. Semakin mendekati tengah malam, semakin kecil kemungkinan polisi muncul dengan surat perintah penangkapan.
Seorang anggota salah satu keluarga aristokrat paling terkenal di Rusia, Golitsyn, seorang seniman, tinggal bertahun-tahun di Uni Soviet sementara teman-teman aristokratnya melarikan diri ke luar negeri, dieksekusi atau hilang.
Dalam entri buku harian dari April 1935, dia menggambarkan ketegangan yang terus-menerus.
“Ada kekebalan tertentu dalam keluarga kami karena kami telah didorong, dipenjara, diusir atau diasingkan sejak 1917,” tulisnya. “Tapi kurangnya keyakinan akan hari esok melahirkan sikap acuh tak acuh terhadap apartemen Anda, kehidupan sehari-hari, dan sebagainya. Apakah layak mengganti wallpaper? Apakah layak memperbaiki sesuatu jika mereka dapat mengeluarkanmu besok?”
Golitsyn ditangkap untuk keempat kalinya dan terakhir kalinya pada tahun 1941 dan meninggal di kamp kerja paksa Soviet dua tahun kemudian. Dia baru berusia 39 tahun dan meninggalkan seorang istri dan tiga anak.
Kisahnya adalah salah satu dari banyak kisah meresahkan dari keluarga aristokrat besar yang kehilangan segalanya seratus tahun yang lalu ketika Nicholas II, tsar terakhir Rusia, turun tahta di tengah pemberontakan populer dan kaum Bolshevik Lenin mengambil alih kekuasaan.
Di negara Komunis yang baru, elite yang dulunya kaya dan berkuasa menjadi minoritas yang diburu dan dianiaya. Sebagian besar beremigrasi selama Perang Saudara setelah revolusi.
“Orang-orang dengan nama besar, seperti Count Sheremetyev atau Pangeran Golitsyn, yang tinggal di rumah dan istana besar, adalah target yang jelas dan jelas,” kata sejarawan Douglas Smith, penulis Mantan Orang, sejarah aristokrat Rusia pasca-1917 .
“Kejatuhan yang mereka alami adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa kita pahami di Barat.”
Klan Golitsyn
Bagi mereka yang tetap tinggal di Rusia, berbicara secara bebas tentang leluhur mereka berisiko. Ketakutan berlanjut hingga akhir periode Soviet.
Selain penangkapan dan eksekusi, mantan bangsawan dapat ditolak dokumen yang diperlukan untuk barang-barang penting, termasuk makanan. Beberapa diusir atau ditolak bekerja.
Bankir Andrei Golitsyn, cucu dari Vladimir Golitsyn, mengatakan bahwa orang tuanya mewaspadai diskusi terbuka. Tetapi mereka memberinya dan saudara-saudaranya memoar untuk dibaca, tidak pernah menyembunyikan asal-usul mereka atau mengubah nama mereka.
“Kami tahu siapa kami,” katanya.
Dia sekarang tinggal bersama istri dan anak-anaknya di Moskow tengah, kurang dari satu kilometer dari perkebunan Shuvalov yang sudah tidak berfungsi lagi yang pernah dimiliki keluarganya.
Mereka sesekali memainkan permainan papan bergambar indah yang digambar dan ditemukan oleh kakeknya pada tahun 1930-an. Andrei Golitsyn juga membantu mengatur pertemuan keluarga pada 13 Januari—peringatan ulang tahun kelahiran kakeknya.
Keluarga tidak pernah melupakan penangkapan Vladimir. “Sampai hari-hari terakhirnya, ayah saya ingat bagaimana mereka datang untuk membawa pergi ayahnya,” kenang Andrei Golitsyn.
Setelah lulus dari universitas pada 1950-an, ayah Andrei, Mikhail Golitsyn, tinggal di Kazakhstan selama 25 tahun atas saran seorang profesor yang mengatakan dia akan berjuang untuk mendapatkan pekerjaan di Moskow. Ia menjadi ahli geologi karena ilmu dianggap sebagai profesi yang kurang berbahaya.
“Meskipun kehilangan kekayaan dan harta benda mereka, status hukum dan sosial mereka yang istimewa, dan begitu banyak kerabat dari penjara, pengasingan dan kematian, Golitsyn tetap menjadi bangsawan sejati,” kata sejarawan Smith di Mantan Orang.
Simpan di keluarga
Istri Andrei Golitsyn, Tatyana Golitsyn, juga merupakan keturunan dari cabang lain dari keluarga Golitsyn yang terkoyak oleh revolusi.
Kerabatnya melarikan diri dari Rusia dan dia dibesarkan di Inggris Raya. Dia bertemu Andrei Golitsyn ketika dia melakukan perjalanan ke Rusia pada 1990-an sebagai guru bahasa Inggris.
“Suamiku Golitsyn dan Golitsyn ibuku juga. Tapi ada sembilan sepupu di antara kami dari generasi yang berbeda,” jelasnya.
“Semua orang Rusia memandang saya seperti orang asing, yang sedikit menyakitkan karena saya memiliki akar bahasa Rusia. Tidak diakui,” tambahnya.
Nenek Tatjana Golitsyn, Irina Golitsyn, meninggalkan Uni Soviet pada tahun 1932 setelah Presiden Jerman Paul Hindenburg—yang berhubungan dengan seorang Golitsyn—menulis kepada Stalin atas namanya.
Kehidupan awal Irina Golitsyn ditentukan oleh revolusi dan akibatnya. Dalam memoarnya, dia mengenang rasa malu yang mendalam yang dia rasakan pada tahun 1917 ketika dia tidak dapat memberi tahu tentara yang menggeledah rumah Petrograd keluarganya yang besar di mana menemukan dapur.
“Saya hanya tahu di mana lift yang membawa makanan dari dapur,” tulisnya.
Dua tahun kemudian ayahnya dieksekusi. Irina kemudian ditangkap dan dideportasi ke kota Perm di Rusia tengah, di mana dia bertemu dengan calon suaminya.
Setelah menetap di Moskow pada 1990-an, Tatyana Golitsyn mengatakan dia mencari jejak keluarga neneknya. Dia melakukan perjalanan ke tanah leluhur mereka Stepanovskoe-Volosovo, yang terletak di sebelah barat ibu kota Rusia.
Yang mengejutkan, dia menemukan seorang wanita berusia 96 tahun yang tinggal di desa terdekat yang mengingat Irina Golitsyn dan ibunya. Wanita itu menggambarkan bagaimana para petani di bawah tsar akan melakukan perjalanan dengan berlutut ketika keluarganya tiba di perkebunan untuk berkunjung.
Hidup untuk saat ini
Ancaman penangkapan terus-menerus terhadap keluarga aristokrat pada dekade-dekade awal Uni Soviet melemahkan semangat, tetapi juga memicu fatalisme dan berarti mereka sering hidup untuk saat ini, menurut sejarawan Smith.
Itu buku harian dari Vladimir Golitsyn dari tahun 1930-an diisi dengan – terkadang gelap – humor.
Dalam satu entri 1934 dia menceritakan tentang kejadian dengan saudara iparnya, Nikolai Sheremetevanggota keluarga tua Rusia lainnya, yang bekerja sebagai pemain biola di teater Moskow.
“Suatu musim panas saat istirahat, para musisi mengadakan a toko bir kebalikan dari bersorak,” tulis Vladimir Golitsyn. “Mereka harus Tunggu usia untuk bir. Nikolai mulai mengeluh. Pelayan, yang sibuk di antara para peminum, berteriak kepadanya: “Untuk apa kamu berteriak? Anda bukan Pangeran Sheremetyev! Kamu bisa menunggu!”
Dalam entri dari Juli 1941 tak lama setelah invasi Nazi ke Uni Soviet, Vladimir Golitsyn menjelaskan kehilangan radionya: “Kemarin mereka menyita radio. Tentu saja, mendengarkan radio asing lebih baik daripada ditembak.”
Hampir sepanjang tahun 1930-an, Vladimir Golitsyn dan keluarganya tinggal di kota Dmitrov, utara Moskow, untuk mematuhi perintah Soviet agar tempat tinggal mereka setidaknya berjarak 100 kilometer dari ibu kota. Rumah mereka menjadi pusat sosial bagi teman dan keluarga.
“Terlepas dari segalanya, mereka terus hidup,” kata Irina Chumak, kepala Museum Golitsyn di Dmitrov, yang dibuka pada 2014 di gedung yang disewa keluarga tersebut.
Memaafkan tetapi tidak melupakan
Nikolai Trubetskoy, keturunan bangsawan lainnya, mengatakan ratusan kerabatnya tewas di Uni Soviet. Korban pertama adalah putri kakeknya, yang meninggal karena komplikasi flu pada tahun 1917 Moskow, ketika perkelahian jalanan berarti seorang dokter tidak bisa sampai ke rumah. Kakeknya, Vladimir Trubetskoy, ditembak pada tahun 1937.
Ayahnya, Andrei Trubetskoy, menghabiskan enam tahun di kamp kerja paksa di Kazakhstan.
Seperti sepupunya melalui pernikahan Andrei Golitsyn, Nikolai Trubetskoy menginvestasikan waktu dan uang untuk menerbitkan tulisan keluarganya. Pada 2015, ia menerbitkan memoar ayahnya, yang menampilkan lambang keluarga Trubetskoy yang telah diubah di sampulnya dengan kawat berduri, yang melambangkan kamp, \u200b\u200bdan pohon birch, yang mengingatkan pada masanya melawan Nazi sebagai partisan dalam Perang Dunia II.
Andrei Golitsyn mengatur penerbitan beberapa memoar pendahulunya, termasuk kakeknya pada 2015 dan ayahnya pada 2008.
Dalam tindakan peringatan serupa, sepupu Tatyana Golitsyn, Katya Galitzine, yang tinggal di Inggris Raya, membuka perpustakaan di bekas perkebunan Golitsyn di St. Petersburg. Petersburg didirikan.
Nikolai Trubetskoy, yang julukannya di sekolah adalah “pangeran”, juga seorang videografer amatir dan merekam keluarganya menceritakan kisah hidup mereka. Dia mengatakan bahwa terlepas dari apa yang terjadi pada keluarganya, baik dia maupun ayahnya tidak dimotivasi oleh kebencian.
“Nenek saya juga sangat menderita di bawah Uni Soviet dan ketika kami masih muda kami bertanya apakah dia ingin balas dendam,” katanya. “Dan dia mengatakan sesuatu yang sangat benar: ‘Saya telah memaafkan orang-orang ini sejak lama, meskipun saya belum melupakannya.’
Bangsawan Modern
Berbeda dengan Golitsyn yang relatif banyak, keluarga aristokrat terkemuka lainnya hampir tidak ada lagi di bawah pemerintahan Komunis.
Ayah Nikolai Trubetskoy, Andrei Trubetskoy, adalah satu-satunya laki-laki Trubetskoy yang masih hidup meskipun merupakan salah satu dari sepuluh bersaudara. Dan setelah kematian Pavel Sheremetyev selama Perang Dunia II, tidak ada satu pun Sheremetyev laki-laki di Uni Soviet.
Sementara anggota keluarga dari luar negeri berbuat banyak untuk meneruskan tradisi, banyak yang pindah jauh dan belajar bahasa baru. “Mereka menjadi orang yang berbeda dan orang yang tinggal menjadi orang yang berbeda,” kata sejarawan Smith.
Andrei Golitsyn mengatakan dia setuju dengan kakek buyutnya, seorang walikota Moskow selama tiga periode di bawah tsar terakhir Rusia, yang percaya bahwa revolusi terjadi karena ketidakadilan selama beberapa dekade. Tapi Andrei memilih untuk tidak menuduh individu. “Apa yang terjadi terjadi,” katanya, “sulit menyalahkan orang yang duduk di rumah yang hangat di Moskow.”
Hak hidup dan properti di Rusia modern lebih aman daripada selama Uni Soviet. Namun Nikolai Trubetskoy, sekarang presiden perusahaan logistik menengah NEK Group, khawatir semuanya akan diambil lagi. “Pihak berwenang menggunakan metode yang sama: takut, takut, takut,” katanya. “Semuanya bisa kembali seperti dulu di bawah kekuasaan Soviet.”
Banyak yang melihatnya sebagai tugas mereka untuk menempatkan keluarga mereka pada pijakan yang lebih stabil dengan menghasilkan ahli waris yang akan meneruskan nama tersebut.
Nikolai Trubetskoy dan ketiga saudara laki-lakinya memiliki 7 putra di antara mereka. Andrei dan Tatyana Golitsyn memiliki empat putra. “Kita harus melestarikan dan membesarkan keluarga,” kata Nikolai Trubetskoy.