Kesempatan terakhir untuk menyaksikan nyanyian di tengah hujan di panggung Moskow

Sebuah paduan suara mengenakan tuksedo hitam dan topi bowler memutar payung warna-warni saat hujan mengguyur mereka dari kasau panggung. Teriakan kegirangan dari penonton di barisan depan – terjebak longsoran salju – berbaur dengan tepuk tangan meriah. Tampaknya “Singing in the Rain” membuat heboh panggung Moskow dengan lebih dari satu cara.

Pertunjukan berakhir pada 28 Mei di Rossiya Theatre di Pushkin Square, menandai akhir dari delapan bulan musik ceria, gerakan kaki mencolok, dan obrolan jenaka saat produksi berpindah melintasi ibu kota ke St. Louis. meninggalkan Petersburg. Saat pertunjukan terakhir ditutup akhir bulan ini, “Singing in the Rain” akan dibawakan lebih dari 300 kali untuk menyenangkan ribuan orang Moskow pencinta musik.

Hollywood datang ke Moskow

“Kami sekarang dapat mengatakan dengan yakin bahwa ‘Singing in the Rain’ adalah produksi terobosan yang lengkap,” kata Dmitri Bogachyov, kepala perusahaan teater Stage Entertainment, dalam pernyataan tertulis kepada The Moscow Times. “Setahun yang lalu, selama proses pemilihan produksi untuk musim teater yang akan datang, saya dipandu oleh keinginan untuk membiasakan penonton Rusia dengan musik yang ceria, tarian tap yang hebat, dan optimisme yang tak tergoyahkan dari lagu klasik Broadway awal abad ke-20 yang menjadi hit. Saya benar-benar ingin membawa kegembiraannya ke Moskow.”

Dan musikal Amerika yang ceria itu pasti terbukti sukses besar di negara yang – setidaknya pada tingkat politik – memiliki hubungan yang semakin tidak bersahabat dengan Amerika Serikat. Dilihat dari suasana kerumunan yang meninggalkan teater setelah pertunjukan jika ada keinginan untuk satu ekspor Amerika di sini di Moskow, itu adalah teater musikal. Versi panggung “Singing in the Rain” diadaptasi dari komedi musikal tahun 1952 dengan nama yang sama, dibintangi oleh Gene Kelly, Donald O’Connor dan Debbie Reynolds. Film tersebut kini telah mencapai status legendaris dan sering disebut sebagai film musikal terbaik yang pernah dibuat.

Plotnya menyindir dan memparodikan kepanikan para aktor dan pembuat film ketika “talkie” tiba di Hollywood dan era baru sinema dimulai. Sebagian besar kegembiraan musikal tersebut berasal dari diva layar yang glamor namun menantang vokal Lina Lamont (diperankan oleh Anastasia Stotskaya) yang percaya bahwa dia menjalin hubungan romantis dengan rekannya di layar Don Lockwood (Stanislav Chunikhin). Suara Lina yang melengking dan melengking berarti upayanya untuk merekam suara gagal, sampai Kathy Seldes (Yulia Iva) menempatkan suaranya yang kaya dan indah di atas. Tambahkan ke barisan romansa klasik, beberapa dagelan, skor ceria yang menular dan beberapa payung dan Anda memiliki semua nyanyian, semua tarian, semua hit hujan.

Kaki Armada dan Lelucon Komik

Produksi tersebut dibingkai dengan cerdik oleh sisipan film yang menunjukkan bagian penonton dari film yang sedang dikerjakan oleh karakter tersebut. Ini menjadi yang terbaik di pemutaran perdana film “berbicara” pertama di studio film. Ini benar-benar bencana – seperti yang mungkin sudah Anda perkirakan – dengan sulih suara yang tidak sinkron membuat pengaturan yang sangat lucu di mana setiap karakter tampaknya mengucapkan kalimat yang lain. Sementara lelucon seperti ini memberikan komentar yang masam dan jenaka tentang keaslian akting film, komedi visual dalam drama itulah yang paling menyenangkan. Misalnya adegan di mana Kathy secara tidak sengaja melempar kue yang dimaksudkan untuk Don ke Lina, atau tap dance komik di babak pertama oleh Don dan rekannya Cosmo.

Tingkatkan Hiburan

Setelah pertunjukan terakhir ditutup pada 28 Mei, produksi dipindahkan ke St.

Kesuksesan acara ini bergantung pada vitalitasnya. 3 jam berlalu dalam pusaran payet, tendangan tinggi, dan kemewahan tahun 1920-an. Lagu eponymous “Singing in the Rain”, dibawakan tepat sebelum istirahat untuk memungkinkan petugas panggung mengepel kolam di lantai, merupakan sorotan yang jelas. Ini adalah rutinitas yang melelahkan secara fisik—bayangkan saja menari tap dengan penuh semangat dalam setelan jas tiga potong yang basah kuyup. Tapi Chunikhin melakukannya dengan santai, menangkap sedikit karisma Gene Kelly yang memukau penonton di film aslinya. “Bernyanyi di tengah hujan harus menjadi salah satu kesenangan terbesar dalam hidup saya – bahkan setara dengan kelahiran putri saya,” kata Chunikhin. “Selain pengembangan profesional saya, itu adalah pengalaman hidup yang luar biasa. Produksi ini merupakan kegembiraan yang tidak nyata bagi seorang seniman musik karena mengungkapkan ketiga komponen musik: menyanyi, akting, dan menari.”

Tantangan baru

Para pemain Teater Rossiya melakukan pekerjaan laksamana yang memungkiri kaki armada rekan-rekan mereka di luar negeri. Terutama jika Anda menganggap bahwa sebagian besar koreografi acara itu sama sekali tidak mereka kenal. “Selama casting, ternyata hampir tidak ada artis Rusia yang terlatih dalam menari tap. Tapi itu tidak menghentikan kami, itu memperkuat tekad kami. Para pemain tidak menyia-nyiakan diri dan menguasai materi melalui sesi latihan dan latihan yang melelahkan selama berjam-jam,” kata Bogachyov.

Pertunjukan di Moskow, membawakan lagu yang kreatif, diproduksi seluruhnya dalam bahasa Rusia dari naskah hingga skor. Tetapi bahkan jika bahasa Rusia Anda sedikit goyah, humor dagelan, musik ceria, dan tarian menular akan membuat Anda tetap terhibur.

Meskipun kemahirannya tidak sesuai dengan standar Broadway, Anda harus menjadi orang yang dingin dan keras untuk “Singing in the Rain” agar Anda tidak keluar dari teater ke Pushkin Square dengan pegas di langkah Anda dan ‘ refrein bahagia di hatimu. Beberapa nasihat—ingatlah untuk meminta jas hujan jika Anda duduk di barisan depan.

Teater Rusia. hujan-musical.ru. 2 Lapangan Pushkin. Metro Tverskaya, Pushkinskaya, Chekhovskaya