Seorang siswa sekolah menengah Rusia mengungkapkan simpati untuk seorang tentara Jerman yang meninggal di kamp penjara Soviet setelah Perang Dunia II. Gelombang kecaman meningkat di jejaring sosial Rusia dan menyebar ke parlemen.
Sekilas, tidak ada yang menarik: Rusia adalah ibu kota troll dunia. Tapi itu juga terlihat seperti pertanda serius tentang seperti apa Rusia setelah Presiden Vladimir Putin.
Pada hari Minggu, seorang siswa sekolah menengah dari kota Novy Urengoy di Siberia berpidato di depan parlemen Jerman. Fokusnya? Hilangnya nyawa Jerman yang tragis selama invasi Hitler ke Rusia, subjek yang dia teliti sebagai bagian dari proyek yang disponsori Jerman.
“Saya sangat kesal,” kata Nikolay Desyatnichenko, “karena saya melihat kuburan orang yang meninggal dengan tidak bersalah, dan banyak di antaranya ingin hidup damai dan tidak ingin berperang.” Dia mengakhiri pidato singkatnya dengan mengatakan dia berharap “dunia tidak akan pernah melihat perang lagi.”
Tidak lama setelah seorang Rusia Bavaria memposting pidato dengan komentar marahnya di Facebook, ribuan posting merobek siswa sekolah menengah, sekolahnya dan keluarganya terpisah.
Ribuan orang mengingat kekejaman yang diderita kakek mereka di tangan penjajah Nazi. Karena Desyatnichenko adalah nama Ukraina, keluarga itu dibahas sebagai pengkhianat. Blogger mengajukan pengaduan ke Kantor Kejaksaan Agung, menuduh bocah itu membebaskan Nazisme, kejahatan di Rusia. Cerita menjadi cukup besar bagi Vladimir Yabarov, seorang anggota parlemen di majelis tinggi parlemen, untuk meminta pemerintah daerah meninjau ulang kurikulum di sekolah Desyatnichenko.
Serangan balasannya sengit, tetapi juga tidak mengejutkan. Kultus kemenangan Rusia dalam Perang Dunia II telah dikobarkan hingga histeris oleh Putin, terutama selama masa jabatan presidennya saat ini. Peran Rusia dalam mengalahkan Nazisme adalah yang paling mudah bagi Putin untuk bersandar: ini cukup baru dan terkait dengan sejarah keluarga kebanyakan orang Rusia.
Itu juga tidak kontroversial karena sifat musuh. Menyarankan bahwa penjajah Jerman pantas mendapatkan yang lebih baik daripada mati karena privasi yang keras terdengar tidak masuk akal bagi orang Rusia yang tahu bahwa Josef Stalin melakukan perlakuan yang sama kepada banyak orang Soviet. Mengatakan bahwa mungkin tentara Jerman tidak mau berperang sama saja dengan penistaan. “Kami minta maaf, Adolf,” adalah tanggapan sarkastik jejaring sosial Rusia terhadap pidato perdamaian Desyatnichenko.
Apa yang membuat cerita ini patut diperhatikan adalah reaksinya—dan bagaimana hal itu dimainkan dengan kritik siswa sekolah menengah.
Bukan hanya kaum liberal Rusia yang malang dan diabaikan yang membela Desyatnichenko, tetapi juga walikota Novy Urengoy, Nikolai Kostogriz. “Penafsiran kata-kata tulus anak laki-laki itu oleh orang dewasa,” tulisnya, “dapat dianggap sebagai provokasi tidak hanya terhadap anak sekolah, tetapi juga terhadap semua orang Rusia.”
Segera Kremlin sendiri berbicara untuk membela Desyatnichenko. “Benar-benar tidak dapat dipahami, tuntutan yang sangat emosional ini,” kata sekretaris pers Putin, Dmitry Peskov, kepada kantor berita TASS. “Saya menganggap salah menuduhnya atas niat jahat, propaganda Nazi, dan semua dosa mematikan.”
Penolakan Kremlin tidak melakukan apa pun untuk meredam kemarahan. Sekarang banyak posting di blog dan media sosial menyebutkan peran Gazprom – perusahaan gas alam Rusia milik negara yang mensponsori sekolah Nikolai dan mengatur perjalanan Berlin dengan mitra Jermannya Wintershall – dan Rosneft, raksasa minyak milik negara. di mana ayah anak laki-laki itu bekerja sebagai manajer keamanan.
Ini lebih dari sekadar perusahaan: Mereka adalah pilar rezim Putin, instrumen utama kebijakan perdagangannya, saluran pengaruh ekonomi Rusia di Eropa dan China. Kekayaan penduduk Novy Urengoy, banyak di antaranya bekerja untuk Gazprom dan Rosneft, membuat iri seluruh Rusia.
Beberapa orang Rusia bereaksi dengan marah terhadap Peskov sendiri. Tweet tipikal: “Dari pihak kami, ini bukan penganiayaan, tapi pendapat rakyat. Perlu didengar agar (Nikolai) dan orang lain seperti dia mengetahui di negara mana mereka tinggal.”
Putin dan timnya melakukan yang terbaik untuk membangun kegilaan patriotik setelah aneksasi Krimea tahun 2014. Mereka mengobarkan kebencian nasionalis Rusia untuk sementara waktu dengan mengobarkan pemberontakan di timur Ukraina.
Mereka menggunakan gambar-gambar dari Perang Dunia II untuk mendukung klaim mereka atas landasan moral yang tinggi dalam konflik yang berkembang di Barat. Tapi merek patriotisme ini adalah pedang bermata dua. Pada kenyataannya, tidak ada yang mengikat rezim Putin yang kleptokratis dan pemakan minyak dengan pandangan dunia nasionalis Rusia yang kurus. Tidak peduli seberapa keras Putin mencoba membangun jembatan untuk audiens ini, itu jauh lebih goyah daripada jembatan sebenarnya yang dibangun oleh perusahaan kroni Putin ke Krimea.
Ketika Putin mendekati batas konstitusional masa jabatan presidennya, orang-orang yang memukul Desyatnichenko hanya menunggu sinyal untuk menghancurkan elit era Putin dan memulai Rusia pada jalur yang lebih langsung bertabrakan dengan Barat. Harapkan calon ahli waris Putin untuk mempermainkan simpati mereka.
Leonid Bershidsky adalah seorang Tampilan Bloomberg kolumnis. Dia adalah editor pendiri harian bisnis Rusia Vedomosti dan mendirikan situs opini Slon.ru.
Klik untuk kolom lainnya dari Tampilan Bloomberg Di Sini.
Pandangan dan opini yang diungkapkan dalam opini tidak serta merta mencerminkan posisi The Moscow Times.