Sebuah kantor berita terkemuka di Kaukasus berjanji akan mengambil tindakan hukum setelah seorang anggota parlemen Chechnya mengancam pemimpin redaksi kantor berita tersebut di media sosial.
Ketua parlemen Chechnya, Magomed Daudov, yang juga dijuluki “Tuan”, memiliki a gambar di akun Instagram-nya pada tanggal 4 Januari, seekor anjing dengan lidah terikat. Foto itu disertai teks: “Bagaimana cara melepaskan ikatan bule?”
Dalam komentar di samping foto tersebut, Daudov menggambarkan anjing itu sebagai “anjing hibrida yang dijuluki ‘Swedia’,” yang merujuk pada Grigory Shvedov yang merupakan pemimpin redaksi kantor berita Caucasian Knot. Dalam bahasa Rusia, “Shvedov” sangat mirip dengan kata “Swedia”.
“Dia menjulurkan lidahnya yang panjang, mengikatnya dalam ‘simpul Kaukasia’ yang berbahaya dan mulai mengomel,” tulis anggota parlemen itu.
“Saatnya memanggil dokter hewan dengan penjepit besar,” lanjutnya. “Untuk mencabut beberapa ‘gigi bungsu’ dari pemain Swedia itu dan memendekkan lidahnya ke ukuran normal.”
Shvedov mengatakan kepada harian bisnis Kommersant pada hari Senin bahwa pengacara agensi tersebut sedang bersiap untuk mengajukan pengaduan ke Komite Investigasi atas tuduhan menghalangi jurnalisme.
“(Daudov) tidak berusaha membantah artikel kami,” kata Shvedov kepada Kommersant. “Sebaliknya, dia menerbitkan postingan dengan dua pekerjaan berbeda: memotong sebagian lidah saya dan mencabut gigi. Sulit untuk menafsirkan hal ini dengan cara lain sebagai ancaman terbuka.”
Shvedov mengatakan menurutnya postingan tersebut bukan merupakan tanggapan terhadap artikel tertentu, namun dimaksudkan sebagai “tanggapan terhadap pekerjaan kami secara umum” dan untuk mengintimidasi komunitas jurnalistik.
Caucasian Knot yang berbasis di Moskow adalah a sumber unik berita independen mengenai wilayah Kaukasus Utara yang bergolak dimana pihak berwenang mempunyai reputasi dalam menindak perbedaan pendapat.
Pada bulan April tahun lalu, portal tersebut menerbitkan permohonan video online kepada Presiden Vladimir Putin dari seorang warga Chechnya di mana ia mengeluh tentang kondisi kehidupan dan menuduh pemerintah Chechnya melakukan pemerasan. Belakangan dilaporkan bahwa rumah pria itu dibakar dan dia terpaksa meninggalkan republik.
Pengacara hak asasi manusia terkemuka Pavel Chikov mengatakan kepada Kommersant bahwa Dewan Hak Asasi Manusia Kepresidenan Rusia akan meninjau dugaan ancaman terhadap Shvedov pada sesi pertama.
“Hampir tidak ada informasi yang dapat dipercaya dan berkualitas dari Chechnya,” kata Chikov. “Ada ‘posisi resmi’ dan informasi yang dikumpulkan sedikit demi sedikit, di bawah ancaman pembalasan.”
“Kami melihat para pejabat republik bereaksi dengan sangat gugup dan tajam terhadap informasi tidak resmi tersebut,” kata pengacara tersebut, “jadi kami harus menanggapi setiap petunjuk yang dibuat oleh pihak berwenang Chechnya dengan sangat serius dan prihatin dengan nasib Shvedov.”