Pernahkah DJ Milan Benny Benassi membayangkan bahwa lagunya “Satisfaction” akan menyebabkan pergolakan yang hampir revolusioner di Rusia?
Di awal tahun 2000-an, pacar saya, Irina, dan saya menerbangkan Benny Benassi dan saudara laki-lakinya, Alle, untuk sejumlah konser dan pesta di Moskow. Saya ingat bagaimana di ruang ganti setelah satu set saya mulai mengutuk otoritas Rusia, dan Alle menjawab: “Bagaimana Anda bisa mengeluh tentang apa pun di negara dengan ayam sebesar itu?”
Kini, 15 tahun kemudian, keinginan untuk mengesankan para wanita hebat itu memicu serangkaian peristiwa yang mengejutkan. Pada tanggal revolusioner 17 Oktober, para kadet di Institut Penerbangan Sipil Ulyanovsk memberikan hadiah yang tidak biasa untuk pacar mereka: sebuah video yang memparodikan “Kepuasan” Benassi.
Tentu saja, idenya tidak sepenuhnya baru. Tentara Inggris telah melakukannya sebelumnya dan sekelompok anak muda Rusia telah membuat versi video yang menyertakan gadis-gadis di rumah yang tertutup salju yang hanya mengenakan pakaian dalam dan sepatu bot flanel.
Untuk beberapa alasan, kontras dalam video asli Benassi tahun 2003 antara model yang luwes, berbikini, montok, dan bor serta bor yang mereka pegang di tangan mereka menginspirasi para pemuda untuk menciptakan “Kepuasan” versi mereka sendiri.
Kali ini, empat belas mahasiswa baru dari Ulyanovsk merekam video mereka di asrama menggunakan benda sehari-hari seperti pel, sikat, setrika, dan bor. Mereka juga berpakaian seperti Orang Desa atau dengan gaya artis Tom dari Finlandia – sebuah fakta yang kemudian terbukti menentukan. Mereka mengenakan celana dalam (untungnya bukan G-string), dasi dan dasi kupu-kupu di dada telanjang, topi seragam, ikat pinggang kulit, bretel, dan sepatu bot berat.
Video tersebut pertama kali muncul di YouTube saat terjadi badai.
Pertama, kepala kebijakan pendidikan, dan segera rektor institut tersebut, Sergei Krasnov, dengan marah mengutuk para siswa, menuduh mereka melakukan penistaan, amoralitas, dan kehormatan institut serta pilot Rusia pada umumnya.
Rektor bahkan membandingkan para taruna dengan kelompok keji Pussy Riot, padahal video mereka jelas tidak ada kaitannya dengan agama. Badan Transportasi Udara Federal (Rosaviatsia), organisasi induk institut, dengan cepat membentuk komisi untuk menyelidiki insiden yang mengejutkan itu dan mengeluarkan pernyataan yang mengatakan akan mengambil tindakan yang tepat, mungkin sampai mengeluarkan siswa.
Sergei Morozov, gubernur Ulyanovsk, membuat pernyataan serupa. Yang mengherankan, keputusan para pemuda itu untuk menari dengan topi seragam itulah yang menjadi kehancuran mereka. Pejabat tidak dapat memaksa diri mereka sendiri untuk berkomentar secara terbuka tentang konotasi erotis atau gay dari video tersebut, alih-alih memfokuskan tuduhan mereka pada penggunaan seragam profesional anak laki-laki yang tidak pantas.
Reaksi serius ini belum pernah terjadi sebelumnya di Rusia modern. Selain kasus terkini terhadap sutradara teater Moskow Kirill Serebrennikov dan skandal atas penampilan kontroversial opera “Tannhauser” beberapa tahun lalu di Novosibirsk, setidaknya ada dua episode absurd yang melibatkan tarian Barat yang berbahaya.
Keduanya melibatkan “twerking” – dalam satu kasus di dekat tugu peringatan perang di Novorossiysk, dan di kasus lain dalam pertunjukan “Winnie the Pooh and the Bees” di festival anak-anak di Orenburg.
Tampaknya hasil kali ini akan menjadi episode memalukan lainnya dalam kehidupan Rusia abad pertengahan modern, kemenangan lain dari kesucian, kepengecutan, dan konservatisme yang sayangnya sudah menjadi kebiasaan orang Rusia.
Tetapi sesuatu yang sama sekali belum pernah terjadi sebelumnya terjadi.
Jejaring sosial meledak dalam kemarahan. Satu posting dengan tepat menyimpulkan suasana umum: “Kapan zombie akhirnya berhenti menyerang yang hidup?” Namun yang lebih penting, dalam beberapa hari, ratusan siswa dari seluruh penjuru Rusia merekam video “Kepuasan” mereka sendiri untuk menunjukkan solidaritas dengan kadet Ulyanovsk.
Yang pertama adalah siswa sekolah kejuruan pertanian di Ryazan, kampung halaman dari banyak calon pilot. Tak lama kemudian, video menyenangkan pria dan wanita muda menari dengan gaya tekno dalam pakaian dalam mereka mulai berdatangan: siswa konstruksi, kadet pencarian dan penyelamatan, calon perawat, penunggang kuda, perenang menari di kolam renang, biathletes, pegawai penjualan dari Dagestan dari semua tempat. , dan banyak lainnya – bahkan sekelompok pensiunan dari St. Petersburg.
Tanpa koordinasi, mereka merekam video memalukan versi mereka sendiri, yang pada dasarnya menciptakan flashmobile yang sangat besar. Tampilan solidaritas yang tersebar luas yang tampaknya spontan ini berdampak.
Kerumunan yang sok suci dan mereka yang menganjurkan pendekatan yang lebih menghukum terhadap pendidikan kaum muda tiba-tiba mulai mundur: Gubernur Morozov melunakkan suaranya, mengatakan bahwa meskipun ada masalah, tindakan ekstrem tidak diperlukan. Kritikus lain juga tiba-tiba terdiam.
Saluran bawahan milik negara yang sebelumnya memicu skandal dengan slogan-slogan patriotik dan tuduhan bahwa para kadet telah “melukai perasaan para veteran”, kini berhenti menyebutkan episode tersebut.
Tanpa koordinasi, mereka merekam video memalukan versi mereka sendiri, yang pada dasarnya menciptakan flashmobile yang sangat besar. Tampilan solidaritas yang tersebar luas yang tampaknya spontan ini berdampak.
Hanya dua politisi terkenal yang berbicara tentang masalah ini, walikota progresif Yekaterinburg, Yevgeny Roizman, dan ketua Partai Demokrat Liberal yang terkadang jernih, Vladimir Zhirinovsky. Keduanya menyatakan dukungan untuk para siswa dan memuji mereka atas ketajaman dan kondisi fisik mereka yang prima.
Seperti berdiri, para taruna diyakini tidak menghadapi pengusiran.
Terlepas dari semua keunikan cerita ini, mungkin aman untuk menarik beberapa kesimpulan umum darinya. Pertama: pemuda Rusia saat ini sangat berbeda dari beberapa tahun yang lalu.
Mereka lebih berani, lebih mandiri, menunjukkan inisiatif yang lebih besar dan lebih blak-blakan tentang harga diri mereka. Tentu saja, bukan pemimpin oposisi Alexei Navalny yang “membesarkan” mereka dan tidak ada jaminan bahwa mereka akan tertarik pada politik, tetapi untuk pertama kalinya dalam beberapa dekade pemuda terbukti menjadi faktor serius dalam kehidupan publik.
Dan menarik bahwa setiap kali kaum muda mengekspresikan diri mereka melalui rapat umum, pertarungan rap yang tak terhitung jumlahnya atau menari flash mob, hal itu mengejutkan generasi yang lebih tua dan mencengangkan para sosiolog.
Kedua, ini adalah kesekian kalinya para pejabat – terutama di tingkat daerah – menghadapi opini publik yang negatif dalam konflik masalah lingkungan, tata kota, atau budaya. Di sini, pertunjukan solidaritas akar rumput yang kuat menggagalkan rencana untuk membuat contoh para kadet yang “tidak patriotik”. Moralnya adalah bahwa tindakan berani membawa hasil.
Akhirnya, mengomentari video untuk outlet berita dan stasiun radio, saya mencoba bersikap adil kepada para pemuda ini, menjelaskan bahwa mereka memparodikan jenis pakaian pria yang terlihat dalam komedi seperti “The Full Monty”. Setiap kali saya mencoba menghindari masalah homoerotisisme yang jelas.
Apa yang benar-benar mengejutkan para penjaga gerbang moralitas tinggi tentang video itu adalah sifat homoerotik dari tarian, kostum, dan tingkah laku para pemuda itu. Saya akui bahwa ini juga mengejutkan saya: Ulyanovsk adalah kota provinsi yang relatif kecil, dan biasanya menjadi benteng konservatisme seksual.
Lalu bagaimana menjelaskan banyak video “peniru” yang diposting untuk mendukung para siswa – semuanya direkam dengan gaya sesat yang sama? Teori bahwa ini adalah parade gay dengan proporsi epik tampaknya tidak mungkin. Tapi apa artinya ini?
Apakah semua orang ini hanya meniru gaya Barat? Apakah itu provokasi yang disengaja? Atau apakah itu protes spontan, bahkan mungkin tidak disadari terhadap propaganda resmi homofobik? Saya tidak tahu, dan tidak akan mengambil risiko menebak.
Kami berharap semuanya berakhir dengan baik untuk pilot Ulyanovsk di masa depan. Dengan sedikit keberuntungan, negara yang umumnya tidak bahagia ini akan mengalami lebih banyak lagi akhir yang bahagia.
Artemy Troitsky adalah jurnalis dan guru di Tallinn, Estonia. Pandangan dan opini yang diungkapkan dalam opini tidak serta merta mencerminkan posisi The Moscow Times.
Pendapat yang diungkapkan dalam opini tidak serta merta mencerminkan posisi The Moscow Times.