Sejak pasukan Rusia menginvasi dan mencaplok semenanjung Krimea Ukraina pada Maret 2014, topografi dunia telah berjuang untuk menempatkan perbatasan internasional antara kedua negara. Mesin penelitian, buku teks akademik, bisnis, dan organisasi global lainnya mendapat kecaman dari kementerian luar negeri Ukraina dan Rusia tergantung pada bagaimana mereka mencetak kartu mereka.
Minggu ini, Rusia mengkritik Google karena menggunakan ejaan “dekomunisasi” Ukraina untuk nama jalan di beberapa bagian Krimea. Google mengadopsi versi Ukraina dari 900 nama tempat di Krimea.
Menteri Komunikasi Rusia Nikolai Nikiforov menyebut langkah itu sebagai “kebijakan picik” dan berharap “kesalahan tersebut telah diperbaiki.” “Jika Google kurang memperhatikan hukum Rusia dan nama tempat Rusia, itu tidak akan dapat melakukan bisnis secara efektif di wilayah Rusia,” kata Nikiforov.
Perdana Menteri Crimea, Sergei Aksyonov, mengklaim Google “calon ke Kiev dan perasaan Russophobia di Ukraina,” sementara pejabat Krimea lain menuduh perusahaan “kretinisme topokratis.”
Pada hari Jumat, Google membatalkan keputusannya dan mengembalikan nama Soviet untuk pemukiman Krimea.
Tetapi Google bukanlah satu-satunya perusahaan yang terjebak dalam konflik tersebut.
Mesin pencari Rusia
Awalnya, mesin pencari Yandex Rusia menanggapi aneksasi tersebut dengan menunjukkan Krimea sebagai Rusia di Yandex.ru (situs versi Rusia) dan sebagai Ukraina di Yandex.ua (versi Ukraina). Mesin pencari Rusia Mail.ru menandai Krimea sebagai bagian dari Rusia tak lama setelah aneksasi.
Buku teks
Hanya segelintir negara, termasuk Korea Utara, Kuba, Suriah, dan Venezuela, yang mengakui Krimea sebagai bagian dari Rusia. Anggota lain dari komunitas internasional — bahkan sekutu Moskow yang setia seperti Belarusia — tetap diam tentang masalah ini.
Pencetakan buku teks sekolah baru telah menyebabkan pertikaian diplomatik dengan Rusia dan Ukraina, tergantung di mana perbatasan itu ditarik.
Kazakhstan telah membuat marah otoritas Rusia dengan memastikan bahwa Krimea tetap menjadi bahasa Ukraina dalam buku teks akademik. Pada September 2014, Kementerian Pendidikan Kazakh terpaksa mengeluarkan pernyataan tentang masalah tersebut. “Penerbit dan penulis tidak sepenuhnya mencerminkan posisi Kazakhstan atau komunitas internasional dalam penanganannya terhadap masalah Krimea.”
Penerbit Inggris Oxford University Press juga mendapat kecaman karena mencetak peta Krimea sebagai bagian dari Rusia dalam buku teks geografi, yang memicu keluhan dari kedutaan Ukraina di London.
Kementerian Pendidikan Kuba, yang ingin menghindari konfrontasi, telah mencetak buku teks dengan peta yang menunjukkan Krimea sebagai bagian dari Rusia dan Ukraina secara bersamaan.
Organisasi olahraga dunia
FIFA juga harus memilih apakah akan menyinggung Ukraina atau Kremlin. Saat meluncurkan video promosi Piala Dunia 2018 di Rusia, Krimea dimasukkan sebagai bagian dari Federasi Rusia. Ini memicu protes dari diplomat Ukraina, dengan tambahan keributan karena Rusia dituduh “menculik” klub sepak bola Krimea sebagai bagian dari aneksasi.
perusahaan global
Coca-Cola membuat kesalahan serupa pada Januari ketika memasukkan Krimea sebagai bagian dari Rusia dalam kampanye iklannya, memicu protes dan ancaman boikot dari warga Ukraina yang marah. Perusahaan AS mengatakan peta, yang muncul di halaman VKontakte, telah diubah oleh biro iklan tanpa persetujuannya.
Pencaplokan Krimea adalah pertama kalinya perbatasan di Eropa diubah secara paksa dan efek topografinya akan terus berlanjut sampai konflik diselesaikan.